Recette des Amaretti di Sassello, biscuits aux amandes traditionnels d'Italie, spécialité de Ligurie, ville de Sassello

1. Nom

Nom officiel en français : Amaretti de Sassello Nom dans la langue d'origine : Amaretti di Sassello (italien) Prononciation : a-ma-rèt-ti di sas-sèl-lo Autres noms attestés : amaretti morbidi di Sassello (amaretti moelleux de Sassello), pour les distinguer des amaretti durs de Saronno

2. Description

Type de plat : Confiserie / Biscuit de pâtisserie Service : Traditionnel / Traiteur artisanal / Gastronomique Nombre de portions : environ 20 à 25 pièces pour 300 g de pâte Niveau technique : Intermédiaire Public cible : grand public, formation en confiserie et pâtisserie, restauration et épicerie fine

Un biscuit rond et poudré de sucre glace, doré en surface et légèrement craquelé. À l'ouverture ou au service, il dégage un parfum prononcé d'amande amère, doux et net. En bouche, il offre une croûte fine et légèrement résistante, un cœur moelleux et dense, avec une finale douce-amère caractéristique et persistante.

3. Origine

Pays : Italie Région : Ligurie, arrière-pays de Savone Ville d'origine : Sassello — syndicat d'initiative : visitsassello.it

La première version documentée remonte à 1850, réalisée par les époux Rossi, qui commencèrent à les produire à la main et à les conserver en bocal. Quelques années plus tard, leur fils Pietro en lança la production industrielle et enregistra la marque Virginia, encore connue aujourd'hui.

Les Amaretti di Sassello sont protégés par un disciplinaire de 2005, qui définit le biscuit de pâtisserie à pâte molle avec sa forme caractéristique, et fixe une teneur en humidité minimale de 8 %, garantissant ainsi le moelleux interne propre à la spécialité. Les ingrédients codifiés dans ce disciplinaire sont les amandes armelline (noyaux d'abricots amers), les amandes douces, le sucre et le blanc d'œuf.

Statut officiel : pas de label IGP européen enregistré à ce jour, mais existence d'un disciplinaire de production depuis 2005 à l'échelle nationale italienne. Confrérie ou organisme garant : aucun répertorié. Principaux producteurs artisanaux reconnus : La Sassellese, marque Virginia, Pasqualini.

4. Ingrédients

Pour 20 à 25 pièces :

• Amandes armelline — armelline : 80 g (noyaux d'abricots amers séchés, source principale d'amertume et d'arôme ; ingrédient identitaire et obligatoire)
• Amandes douces blanchies — mandorle dolci pelate : 120 g (équilibre de la structure et adoucissement)
• Sucre — zucchero : 200 g
• Blancs d'œufs — albumi d'uovo : 2 à 3 (liant et légèreté)
• Sucre glace — zucchero a velo : quantité suffisante pour l'enrobage avant cuisson

Aucun corps gras, aucune farine dans la version canonique. La recette est naturellement sans gluten. Certains producteurs artisanaux utilisent exclusivement sucre, noyaux d'abricots, amandes douces et blancs d'œufs, sans aucun autre ingrédient ni conservateur. Cucina-e-piacere

5. Technique détaillée

5.1 Préparation des amandes

• Monder les amandes douces si elles ne sont pas déjà blanchies : les plonger 1 minute dans de l'eau bouillante, égoutter, peler à la main, sécher à l'air ou au four à 60 °C pendant 10 minutes
• Mélanger les amandes douces et les armelline dans un mixeur
• Ajouter la moitié du sucre et mixer par impulsions courtes jusqu'à obtention d'une poudre fine et homogène, sans surchauffer la pâte
• Étape critique : ne pas mixer trop longtemps d'un coup, la chaleur ferait huiler les amandes et altérerait la texture finale

5.2 Montage des blancs en neige

• Verser les blancs d'œufs dans un bol propre et exempt de toute trace de gras
• Monter en neige ferme en incorporant progressivement le reste du sucre en pluie, comme pour une meringue souple
• Les blancs doivent tenir aux branches du fouet sans être cassants

5.3 Assemblage de la pâte

• Incorporer délicatement le mélange d'amandes et de sucre aux blancs montés, à la maryse, en mouvements enveloppants
• La pâte obtenue doit être souple, légèrement collante, homogène, sans grumeaux
• Si la pâte est trop souple pour être façonnée : réfrigérer 30 minutes à 1 heure

5.4 Façonnage

• Fariner légèrement les mains de sucre glace
• Prélever des portions de 12 à 15 g
• Rouler entre les paumes pour former des boules régulières
• Déposer sur une plaque recouverte de papier cuisson légèrement saupoudré de sucre glace
• Saupoudrer généreusement chaque biscuit de sucre glace sur toutes les faces
• Laisser reposer à température ambiante pendant 30 minutes minimum : cette pause permet la formation d'une fine pellicule de surface qui favorise la craquelure caractéristique à la cuisson

5.5 Cuisson

• Préchauffer le four à 160 °C, chaleur statique de préférence
• Enfourner la plaque en position centrale
• Cuire 18 à 22 minutes jusqu'à coloration dorée légère en surface et légère craquelure visible
• Étape critique : les amaretti ne doivent pas brunir ; une coloration trop poussée détruirait le moelleux interne
• La surface doit être ferme au toucher, le cœur encore souple

5.6 Refroidissement

• Sortir du four et laisser refroidir complètement sur la plaque avant manipulation
• À la sortie du four, les biscuits paraissent encore fragiles ; ils se raffermissent en refroidissant
• Conserver dans une boîte hermétique : les Amaretti di Sassello se conservent 2 à 3 semaines et leur texture s'améliore après 24 à 48 heures de repos

Points critiques de réussite : proportion correcte d'armelline par rapport aux amandes douces, blancs bien montés mais non cassants, pâte non surchauffée au mixage, repos avant cuisson respecté, température de four maîtrisée.

6. Service et dressage

• Température de service : à température ambiante
• Format : biscuits individuels, traditionnellement emballés un à un dans du papier de soie, présentés en boîte ou en cornet
• Quantité par personne : 2 à 4 pièces (30 à 60 g)
• Présentation canonique : biscuits ronds et poudres de sucre glace, légèrement craquelés, sans décoration supplémentaire
• Saison : toute l'année ; forte consommation lors des fêtes religieuses et des marchés artisanaux de Ligurie

7. Variantes du plat

Les Amaretti di Sassello se distinguent nettement des Amaretti di Saronno (Lombardie), qui sont durs et secs, et se rapprochent davantage du massepain par leur texture moelleuse. En Piémont, les Amaretti di Mombaruzzo constituent une variante proche, tout comme les Nocciolini di Chivasso à base de noisettes. Certains producteurs de Sassello proposent une version aux agrumes confits, non canonique mais attestée dans la production artisanale locale. Les adaptations contemporaines non traditionnelles incluent l'ajout de zeste de citron ou de fleur d'oranger. La version sans noyaux d'abricots, utilisant uniquement des amandes amères, est courante mais s'éloigne de la recette traditionnelle codifiée.

8. Accords — Plats et usages traditionnels

Confiserie servie seule, avec le café ou le thé, en fin de repas ou comme goûter. Les amaretti peuvent remplacer les biscuits à la cuillère dans un tiramisu ou un entremets, et s'utilisent émiettés dans de nombreuses préparations de la cuisine italienne telles que la zuppa inglese. Usage courant comme cadeau et souvenir gastronomique de Ligurie.

8.1 Boissons

• Vin principal : Sciacchetrà (D.O.C. Cinque Terre), vin de passerillage ligure, doux et ambré, oxydatif et ample, 10 à 12 °C
• Vin alternatif : Moscato d'Asti (D.O.C.G. Piémont), doux et pétillant, floral et léger, 6 à 8 °C ; les Italiens aiment aussi tremper les amaretti dans un vin rouge doux ou une liqueur
• Sans alcool : café espresso court, thé noir d'Assam ou infusion d'amande, pour prolonger le parfum du biscuit sans le couvrir

8.2 Accompagnements

• Aucun accompagnement canonique
• Couramment servis avec un café ou un thé, à la manière des biscuits de dégustation
• Émiettés sur une glace à la vanille ou un sabayon : usage courant en pâtisserie, non traditionnel au service direct

9. Glossaire

• Amaretti : pluriel d'amaretto, littéralement petits amers en italien ; désigne une famille de biscuits à base d'amandes amères présents dans de nombreuses régions d'Italie, de texture et de composition variables selon les zones
• Amaretto : au singulier, désigne aussi la liqueur italienne à base d'amandes amères ou de noyaux d'abricots ; à ne pas confondre avec le biscuit du même nom
• Armelline : noyaux d'abricots amers en italien, séchés et utilisés comme substitut ou complément des amandes amères ; ingrédient identitaire et obligatoire des Amaretti di Sassello
• Amandes douces blanchies — mandorle dolci pelate : amandes d'espèce douce dont la peau brune a été ôtée par ébullition courte, pour obtenir une poudre claire et lisse
• Disciplinaire — disciplinare di produzione : cahier des charges de production fixant les ingrédients, les techniques et les caractéristiques minimales d'un produit régional en Italie
• Blancs en neige — albumi montati a neve : blancs d'œufs fouettés jusqu'à incorporation d'air formant une mousse ferme, utilisés comme liant aérien dans la pâte
• Pâte molle — pasta morbida : dénomination technique du disciplinaire désignant la texture intérieure de l'amaretto de Sassello, à distinguer de la pâte sèche ou croustillante des autres variétés
• Zuppa inglese : dessert traditionnel italien à base de biscuits imbibés de liqueur, de crème pâtissière et de crème au chocolat, dans lequel les amaretti peuvent remplacer les biscuits à la cuillère
• Sciacchetrà : vin de passerillage ligure produit dans les Cinque Terre à partir de cépages locaux, rare et concentré, considéré comme l'accord régional de référence pour les confiseries d'amandes
• Moelleux interne — morbidezza interna : caractéristique texturale centrale de l'amaretto de Sassello, protégée par le disciplinaire via une teneur en humidité minimale de 8 %, qui distingue ce biscuit de toutes les autres variétés italiennes

Fiche multilingue compacte — Mars 2026