• 新
日本伝統醤油レシピ（Shōyu / 醤油）

日本伝統醤油レシピ（Shōyu / 醤油）

日本伝統醤油レシピ（Shōyu / 醤油）

別名： Shōyu (醤油)、Koikuchi (濃口)、Usukuchi (薄口)、Tamari (溜り)、Saishikomi (再仕込み)、Shiro (白醤油)

日本の伝統的な醤油（Shōyu / 醤油）の作り方を紹介します。この調味料は、日本を象徴する存在であり、素材の高貴さ、発酵による豊かな香り、そして本物の味わいを兼ね備えています。

小話

「昔、江戸の食事では、醤油が料理に深みと温かみを与えた」と言われています。
江戸時代、人々は醤油が料理の味をより豊かにすると信じていました。

伝説

18世紀のある侍は、その知恵と厳格さで知られ、手作りで発酵された醤油で調理された料理しか口にしなかったと伝えられています。これは規律と料理の洗練を象徴しています。

地理的起源と地位

  • 国： 日本 / 日本

  • 地域： 主な生産地：千葉、兵庫、静岡、京都
    これらの地域は、麹（こうじ）の自然発酵に適した温暖な気候と湿度を持ち、伝統的な手作り醤油の製造が世代を超えて受け継がれています。

  • レシピの起源：
    奈良時代（710–794）に起源があり、中国の醬（jiang）の発酵技術に影響を受けています。
    仏教僧が日本での醤油の発展に重要な役割を果たし、黄大豆と小麦を用いた発酵を完成させ、現在の「溜り醤油（Tamari）」の祖となりました。

レシピの規格化

公式仕様：

  • 原料： 黄大豆（だいず / 大豆）、小麦（こむぎ / 小麦）、水（みず / 水）、塩（しお / 塩）

  • 製造工程：

    1. 麹発酵（麹 / こうじ）： 大豆と小麦に麹菌（Aspergillus oryzae）を接種し、旨味と香りの酵素を生成します。

    2. 塩水との混合： 発酵糊料 諸味（Moromi） を形成。

    3. 長期発酵： 諸味を木桶またはステンレス容器に入れ、6〜18か月自然発酵させます。

    4. 圧搾と濾過： 液体を圧搾、濾過、加熱殺菌して風味を安定させます。

認証機関

日本醤油協会（JSCA） が標準化と品質管理を担当。JAS（Japanese Agricultural Standard）基準に従い、原料の追跡、発酵期間の遵守、伝統技術の保護を保証します。

JAS基準による分類

  • 濃口醤油（Koikuchi Shōyu）： 最も一般的で、風味が均衡し、用途が広い

  • 淡口醤油（Usukuchi Shōyu）： 色が薄く、塩味が強め、関西料理で使用

  • 溜り醤油（Tamari）： 小麦少なめ、濃厚で蛋白質豊富、刺身向き

  • 再仕込み醤油（Saishikomi）： 二度発酵で甘く濃厚

  • 白醤油（Shiro）： 非常に淡色で繊細、素材の色を活かす料理向き

中国の対応分類

  • 生抽（Light Soy Sauce / 生抽 shēngchōu）： 浅色で塩味、調味用

  • 老抽（Dark Soy Sauce / 老抽 lǎochōu）： 濃厚で甘め、調理や着色用

  • 地方醤油： 台湾の二段発酵醤油や豆豉醤油膏（酱油膏）、濃厚で甘い

歴史

  • 7〜9世紀：中国から酱油（jiangyou）導入

  • 奈良時代：宮廷料理・儀式料理で使用

  • 江戸時代（1603–1868）：地域手工業化、濃口・淡口の出現

  • 19世紀：庶民階級へ普及

  • 20世紀：公式標準化

  • 現代：伝統と現代的加熱殺菌の融合

著名な料理人

  • 森本正治（Masaharu Morimoto）： 刺身・フュージョン料理でのShōyu活用

  • 村田吉弘（Yoshihiro Murata）： 会席料理での醤油応用

  • 山本征治（Seiji Yamamoto）： 現代料理でKoikuchi強調

  • 松久信幸（Nobu Matsuhisa）： 西洋料理での醤油革新

  • 徳岡邦夫（Kunio Tokuoka）： 手作り醤油の伝統維持

  • 坂井宏行（Hiroyuki Sakai）： 温かいソースや煮詰め料理での調和

特徴

  • 外観： 濃褐色、清澄〜やや濁る

  • 質感： 液状、自然な粘性

  • 香り： 深い旨味、小麦の焙煎香、発酵大豆の香り

  • 用途： 生・加熱どちらでも使用、スープ、マリネ、ソース

  • 必要道具： 木桶・ステンレス桶、発酵槽、圧搾器、木杓子、温度計、保存容器

材料

  • 黄大豆（daizu / 大豆）：1 kg

  • 小麦（komugi / 小麦）：1 kg

  • 塩：300 g

  • 水：2 L

  • バリエーション： Tamari（大豆多め、小麦少なめ）、Shiro（小麦多め、大豆少なめ）

技術的準備

  • 準備時間： 60分（内、Moromi混合15分）

  • 発酵期間： 6〜12か月（種類・湿度に応じる）

  • 温度条件： 30°C、湿度95%（麹培養時）

製造手順

  1. 大豆の浸漬と蒸煮（daizu / 大豆）： 16〜18時間冷水浸漬後、120°Cで90分蒸す。豆粒を崩さず麹の付着を促進。

  2. 小麦の焙煎・粉砕（komugi / 小麦）： 180°Cで軽く焙煎、粗粉砕して酵素作用を増加。

  3. 麹菌接種（Aspergillus oryzae）： 48時間、温度・湿度管理下で培養（麹室 / kōji-muro）。定期的に手作業で撹拌。

  4. 初期発酵（Kōji成熟）： 酵素でデンプン・タンパク質を分解し糖とアミノ酸を生成。

  5. Moromi形成（諸味）： 麹と塩水混合、塩分16〜18%、ゆっくり発酵。

  6. 長期発酵（長期発酵 / 長期発酵）： 6〜12か月、杉桶またはステンレス。定期撹拌で酸素と乳酸菌を均一化。

  7. 圧搾（圧搾 / assaku）： 伝統的な液圧プレス（槽搾り / fune-shibori）で生醤油（nama-shōyu / 生醤油）抽出。

  8. 濾過・加熱殺菌（火入れ / hi-ire）： 80°Cで30分加熱、製品安定、メイラード反応で琥珀色形成。

安全・衛生

  • 発酵各段階で温度・湿度管理

  • 容器滅菌、光・微生物汚染防止

  • JSCA加盟工場はHACCP・ISO22000準拠

地域別バリエーション

  • Koikuchi（濃口）： 濃色、塩・旨味均衡、関東生産

  • Usukuchi（薄口）： 浅色、塩強め、関西生産

  • Tamari（溜り）： 濃厚、蛋白質豊富、味噌副産物

  • Shiro（白醤油）： 浅色、甘味、小麦多め

  • Saishikomi（再仕込み）： 二段発酵で香り濃厚

コツ・アドバイス

  • 定期撹拌でMoromi均一化

  • 80°C以上に加熱しない（風味保持）

  • 不要なカビの混入を避ける

  • シェフのアドバイス： Moromiを定期的に味見し旨味を調整

用語集 – 醤油 / 醤油

  • 麹（こうじ / Koji）： 大豆・小麦発酵用のAspergillus oryzae菌

  • 諸味（Moromi / 諸味）： 発酵混合物、大豆・小麦・塩・水

  • 溜り（Tamari / 溜り）： タンパク質豊富、濃厚、低小麦

  • 白醤油（Shiro / 白醤油）： 浅色、甘味、色を活かす

  • 再仕込み（Saishikomi / 再仕込み）： 二段発酵で旨味増強

  • 火入れ（加熱殺菌 / Kānetsu sakkin）： 加熱で微生物を抑制、安定化

  • 旨味（Umami / 旨味）： アミノ酸・核酸による第五の味覚

  • 濃口（Koikuchi / 濃口）： 標準的で均衡の取れた醤油

  • 薄口（Usukuchi / 薄口）： 浅色・塩味強め、関西料理向き

  • 発酵槽（Hakkō sō / 発酵槽）： 長期発酵用容器（木またはステンレス）

  • 搾り（Shibori / 搾り）： 液体を固形物から分離

  • 焙煎（Baisen / 焙煎）： 小麦を軽く焼き香ばしさを出す

申し訳ありませんが、この商品は在庫切れです。
コメント (0)

16他の同じカテゴリーの商品：